How PeachJam selects AI models, keeps previews lean, and tracks build costs so builders can keep making useful changes.